Tanzgruppe Kujawiak mit Gästen aus Bydgoszcz beim Neujahrsempfang der Stadt Mannheim

Tanzgruppe Kujawiak mit Gästen aus Bydgoszcz beim Neujahrsempfang der Stadt Mannheim

Zum Neujahrsempfang des Oberbürgermeisters am 6. Januar 2018 im Rosengarten waren fünf Gäste aus der polnischen Partnerstadt Bydgoszcz nach Mannheim gekommen: Małgorzata Żurańska-Wilkowska und Judyta Wenda, beide Sängerinnen, sowie der Pianist und Akkordeonspieler Jacek Cichocki und zwei Begleitpersonen.  Eingeladen hatte die Deutsch-Polnische Gesellschaft Mannheim-Ludwigshafen. Die polnischen Gäste und die Tanzgruppe Kujawiak der die Deutsch-Polnische Gesellschaft trugen auf der Foyerbühne polnische Lieder und Tänze vor, mit denen sie zahlreiche Zuschauerinnen und Zuschauer fesseln konnten. Bereits die…

mehr

Polnische Tänze und Musik beim Ökumenischen Kirchentag Mannheim

Polnische Tänze und Musik beim Ökumenischen Kirchentag Mannheim

Die Tanzgruppe „Kujawiak“ der DPG Ma-Lu und die Frauen-Band „Jakim Cudem“ aus Bydgoszcz beteiligten sich am Ökumenischen Kirchentag Mannheim am Wochenende, 8. und 9. Juli 2017. Die Tanzgruppe „Kujawiak“, die von den Musikerinnen der Band „Jakim Cudem“ begleitet wurde, trat im Rahmen des abendlichen Programms im Haus des „Förderband“-Vereins (D 4, 4) auf. Die Tänzerinnen und Tänzer zeigten polnische Folklore und trugen gemeinsam mit der Band bekannte polnische Volkslieder vor. Die Zuschauerinnen und Zuschauer dankten…

mehr

Schülerinnen und Schüler reisen nach Bydgoszcz

Schülerinnen und Schüler reisen nach Bydgoszcz

Fünf Schülerinnen und Schüler der polnischen katholischen Gemeinde Mannheim fuhren vom 16. bis 19. Juni 2017 in Mannheims polnische Partnerstadt. Sie nahmen dort zusammen mit Schülerinnen und Schülern der Musikschule Bydgoszcz an einem Musik-Workshop unter Leitung von Małgorzata Żurańska-Wilkowska teil. Der Erfolg zeigte sich am 18.6.2017 bei einem kleinem Konzert  zusammen mit der Frauen-Band „Jakim Cudem“ (Welches Wunder) in Schloss Ostromecko bei Bydgoszcz. Die jungen Musikerinnen und Musiker und die Band spielten auf Einladung der…

mehr

Tanzgruppe Kujawiak im Rosengarten und Konzerte mit Gästen aus Bydgoszcz

Tanzgruppe Kujawiak im Rosengarten und Konzerte mit Gästen aus Bydgoszcz

Beim Neujahrsempfang des Oberbürgermeisters am 6. Januar 2017 im Rosengarten Mannheim zeigte die Tanzgruppe Kujawiak polnische Tänze und trug polnische Lieder vor. Bestens untertützt wurden sie dabei von Gästen aus Bydgoszcz, der Sängerin Małgorzata Żurańska-Wilkowska sowie dem Pianisten und Sänger Rafał Kowalewski. Am Wochenende danach gaben die Gäste aus Bydgoszcz je ein Konzert im Gemeindesaal der polnischen katholischen Gemeinde und in der Spitalkirche. Alle Veranstaltungen fanden großen Anklang beim Publikum.    

mehr

25 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Mannheim und Bydgoszcz: Gelungenes Programm mit Veranstaltungen und Reisen

25 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Mannheim und Bydgoszcz: Gelungenes Programm mit Veranstaltungen und Reisen

Beeindruckt von der Stadt Bydgoszcz und der polnischen Gastfreundlichkeit zeigte sich die Reisegruppe aus Mannheim, die vom 3. bis 8. September 2016 Mannheims polnische Partnerstadt besucht hatte. Die Deutsch-Polnische Gesellschaft Mannheim-Ludwigshafen und der Förderverein Städtepartnerschaften Mannheim hatten zu dieser Reise eingeladen. Zu den insgesamt zwölf Teilnehmerinnen und Teilnehmern gehörten die Vorstandsmitglieder Gisela Medzeg, Piotr Pilkowski und Volkhard Hetzer von Seiten der DPG Ma-Lu und der Vorsitzende des Beirats Rüdiger Finke vom Förderverein. Ein erster Höhepunkt…

mehr

Einladung zur Reise nach Bydgoszcz vom 3. bis 8. September 2016

Einladung zur Reise nach Bydgoszcz vom 3. bis 8. September 2016

Die Deutsch-Polnische Gesellschaft Mannheim plant in Zusammenarbeit mit dem Förderverein Städtepartnerschaften Mannheim e.V. vom 3. bis 8.9.2016 einen Besuch in der polnischen Partnerstadt Bydgoszcz.  Vorgesehen ist eine Bahn-Reise mit Übernachtung in einem Mittelklasse-Hotel im Zentrum. Die Fahrtkosten richten sich nach dem Sondertarif der Deutschen Bahn beim Sparpreis Europa und/oder einer Gruppen-Ermäßigung. Geplant sind: Stadtbesichtigung, Empfang im Rathaus, Treffen mit der Polnisch-Deutschen Gesellschaft Bydgoszcz, Ausflug zum Schloss Ostromecko bei Bydgoszcz, Ausflug nach Toruń/Thorn, Besuch (falls möglich)…

mehr

Drei Gäste aus Bydgoszcz beim Neujahrsempfang im Rosengarten

Drei Gäste aus Bydgoszcz beim Neujahrsempfang im Rosengarten

Zwei Sängerinnen und ein Radio-Journalist aus der Partnerstadt Bydgoszcz kamen als Gäste der Deutsch-Polnischen Gesellschaft (DPG) Mannheim zum Neujahrsempfang des Oberbürgermeisters am 6. Januar 2016 im Rosengarten. Doch waren sie mehr als Gäste: Die beiden Sängerinnen Małgorzata Żurańska-Wilkowska und Judyta Wenda traten gemeinsam mit der neu gegründeten Tanzgruppe „Kujawiak“ der DPG im Rosengarten auf. Der Redakteur von Radio PIK in Bydgoszcz Maciej Wilkowski interviewte Oberbürgermeister Dr. Peter Kurz aus Anlass des 25jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft…

mehr

„Die internationale Stadt“ – Neujahrsempfang der Stadt Mannheim 2015

„Die internationale Stadt“ – Neujahrsempfang der Stadt Mannheim 2015

„Die internationale Stadt“ – Neujahrsempfang der Stadt Mannheim 2015 Städtepartnerschaftsverein für seine Arbeit geehrt Im Rahmen des Themenschwerpunkts wurden insgesamt 16 Personen und Vereine von Oberbürgermeister Dr. Peter Kurz für ihr ehrenamtliches Engagement geehrt, darunter auch der Städtepartnerschaftsverein Mannheim. Die Auszeichnung nahm stellvertretend der Vorsitzende Ludovic Roy in Empfang. Zu den Geehrten gehörten außerdem die deutsch-polnische Gesellschaft, der frühere Vorsitzende Majid Khoshlessan und der frühere Beiratsvorsitzende Uwe Jurgsties. Auf Ebene 3 des Rosengarten hatte der…

mehr

Bydgoszcz (Polen)

Bydgoszcz (Polen)

Lautmalerei im Polnischen verwandelt den Namen Bydgoszcz in die Einladung: Sei mein Gast! Weltoffen und gastfreundlich präsentiert sich die Stadt zwischen Brahe und Weichsel, die seit Jahrhunderten zwei Namen trägt: Bydgoszcz und Bromberg. Heute sind die Namen versöhnt und die Menschen gehen im Bemühen um Verständigung aufeinander zu. Mit rund 370.000 Einwohnern ist Bydgoszcz/Bromberg die achtgrößte Stadt in Polen. Sie ist Hauptstadt der Woiwodschaft Kujawien-Pommern, d. h. einer Verwaltungseinheit, die mit einem Bundesland vergleichbar ist….

mehr